SOLO PARA RESIDENTES DE EE. UU.

Noticias importantes: VYJUVEK ya está aprobado para su uso desde el nacimiento, puede ser aplicado por un cuidador o paciente en casa, tiene un mayor volumen semanal y ofrece la flexibilidad de retirarse en su próximo cambio de apósito.

Apósitos hidrofóbicos

Resumen

Apósitos hidrofóbicos:
Encuentre lo que es adecuado para usted

  • Los apósitos hidrofóbicos permiten que VYJUVEK se absorba en la herida, no en el apósito
  • Como el apósito repele la humedad en lugar de absorberla, los líquidos como el drenaje o el sudor pueden acumularse y causar olor. Este olor no proviene de VYJUVEK, que no tiene olor
  • Es posible que deba cambiar el apósito antes de lo habitual si hay mucho drenaje, si se encuentra en un ambiente húmedo o si suda mucho
Apósitos

Seleccionar sus apósitos no es una decisión donde una alternativa le funcione igual a todos. Encuentre el apósito adecuado para sus necesidades puede tomar tiempo.

Para asegurarse de que VYJUVEK comience a actuar donde se aplica, cubra cada herida tratada o área de la herida con un apósito hidrofóbico.

OPCIONES

Opciones para apósitos hidrofóbicos

  • Hidrofóbico significa que un apósito no es absorbente. Los apósitos hidrofóbicos permiten que VYJUVEK se absorba en la herida, no en el apósito.
  • Después de la aplicación de VYJUVEK, cuando retire sus vendajes, puede volver a sus opciones de apósito estándar, a menos que su equipo de atención le indique lo contrario.
  • Algunos de los apósitos enumerados a continuación no son hidrofóbicos; se incluyen porque pueden ser su apósito estándar preferido, y queremos proporcionar información sobre cómo podría modificar sus apósitos para convertirlos en un apósito hidrofóbico para su aplicación de VYJUVEK.
    • Evite usar apósitos hidrofóbicos que contengan plata (Ag) porque la plata puede interferir con VYJUVEK.
    • Evite usar los apósitos a continuación como apósito hidrofóbico, ya que pueden interferir con VYJUVEK:
      •     Adaptic® Non-Adhering 
      •     Curity® (fabricado por Cardinal Health® )
  • Cuando vea «gasa saturada», saturada significa una gasa no tejida (Non-woven) con una pomada como Aquaphor®, Burt’s Bees® Ointment o Vaseline® sobre ella, de modo que no quede gasa seca. Xeroform® es un tipo de gasa saturada.
  • Cuando vea «plástico blando», se refiere a un material como Glad® Wrap, Saran® Wrap o Tegaderm® (el lado adhesivo no toca la herida/piel).

Recomendación: si no ha usado un apósito antes, pruébelo por un período corto antes de usarlo como apósito hidrofóbico.

  • Si usa Mepilex® como su apósito estándar, estas son modificaciones para incorporarlo como su apósito hidrofóbico:
    • Mepilex® Lite:
      Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, unte Aquaphor®, Burt’s Bees® Ointment o Vaseline® directamente sobre la parte adhesiva del apósito o use gasa saturada (descrita arriba) en el centro. Puede dejar un pequeño borde alrededor del centro para ayudar a que el apósito permanezca en su lugar.
    • Mepilex® Transfer:
      Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, agregue gasa saturada (descrita arriba) en el centro. Puede dejar un pequeño borde alrededor del centro para ayudar a que el apósito permanezca en su lugar.
    • Mepilex® Border:
      Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, coloque gasa saturada (descrita arriba) o plástico blando cubriendo la almohadilla absorbente en el centro.
    • Mepilex® Foam:
      Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, coloque siempre primero gasa saturada (descrita arriba) o plástico blando.
  • Si usa Mepitel® como su apósito estándar, estas son modificaciones para incorporarlo como su apósito hidrofóbico:
    • Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, mantenga el plástico protector en el exterior. Puede recortar ligeramente los bordes del plástico protector para evitar lesiones en las zonas de alta fricción. Como alternativa, use plástico blando en lugar del reverso original.
      • Gasa saturada (descrita arriba) o Xeroform® puede aplicarse en lugar del lado plástico.
      • Puede añadir ungüento Aquaphor® o Vaseline® en el centro para dejar un perímetro adhesivo.
  • Si usa otros apósitos porosos (con agujeros) como su apósito estándar, estas son modificaciones para incorporarlo como su apósito hidrofóbico:
    • Atrauman® Silicone o UrgoTul®:
      Para convertirlo en un apósito hidrofóbico, mantenga el plástico protector en el exterior o añada plástico blando o gasa saturada como se describe arriba.
  • Si usa láminas de silicona como su apósito estándar, pueden usarse como su apósito hidrofóbico sin modificación:
    • Mepiform®
    • Opsite® Flexifix Gentle
    • Láminas para cicatrices
  • Otras opciones para apósitos hidrofóbicos y las modificaciones para incorporarlas como su apósito hidrofóbico:
    • Curitas de tela, curitas de plástico Band-Aids® (varios tamaños) o almohadillas Telfa®:
      Para convertirlos en un apósito hidrofóbico, se debe colocar gasa saturada (descrita arriba) sobre la parte absorbente de la curita Band-Aid® o la almohadilla Telfa®.
    • Envoltura de plástico blando (p. ej., Glad® Wrap o Saran® Wrap):
      Úsela sola o en combinación como se describe arriba. Algunos pacientes pueden crear un borde alrededor de la herida para ayudar a contener el drenaje. Pueden usarla con una pomada como Aquaphor®, Burt’s Bees® Ointment o Vaseline®.
Puede solicitar otras opciones de apósitos hidrofóbicos a la farmacia de Option Care Health®, como gasa de Vaseline® o Xeroform®.

Productos para usar con apósitos hidrofóbicos

Los siguientes productos han sido probados y pueden utilizarse de forma segura y eficaz con VYJUVEK:

  • Burt’s Bees® ungüento curativo multiusos
  • Aceite de coco
  • Desitin® Ungüento curativo (71.3% de vaselina blanca)
  • Sales de Epsom
  • Polvo para bebés Johnson’s®
  • Aceite de jojoba
  • Neosporin®
  • Manteca de karité
  • Aceite de girasol
  • Triple Paste® (12.8% de concentración de zinc)

Consideraciones sobre los apósitos

  • Durante el tratamiento, puede ajustar sus apósitos según sea necesario, incluso usando distintos apósitos para diferentes áreas de la herida (por ejemplo, uno para la espalda y otro para el cuello)
  • No coloque un apósito absorbente directamente sobre las gotas de VYJUVEK porque puede absorber el VYJUVEK
  • Después de colocar el apósito hidrofóbico, puede poner su apósito estándar, lo que suele ser útil para absorber el drenaje y acolchar o proteger las partes delicadas del cuerpo.
  • Los apósitos no deben ser tan pesados que provoquen sobrecalentamiento
  • Algunos pacientes utilizan una capa de malla o Tubifast® para mantener los apósitos superiores en su lugar. Estos materiales son transpirables, elásticos y se adaptan a la forma de su cuerpo, pero no deben entrar en contacto directo con la piel.
  • Al aplicar la malla o Tubifast® en una extremidad, como la pierna, lo mejor es reunirla en un círculo, colocarla sobre la mano o el pie y luego tirar suavemente para cubrir la extremidad, evitando el contacto con la piel.
Consejos para apósitos

Áreas del cuerpo que requieren apósitos

Distintas áreas del cuerpo pueden requerir distintos avances para los vendajes. Las guias provistas en esta sección se basan en estudios clínicos y en el uso de VYJUVEK en el mundo real.

  • Los apósitos más gruesos (p. ej., Mepilex®) pueden ser útiles para acolchar las áreas de alta fricción y pueden usarse como su apósito hidrofóbico si aplica VYJUVEK en estas áreas.
  • Revise cualquier crema o ungüento para pañal que esté usando: muchos contienen niveles altos de zinc. Si los usa, asegúrese de enjuagar bien antes de la aplicación.
  • Algunos pacientes han encontrado útil crear una capa de envoltura plástica para proteger el apósito hidrofóbico.
  • Gasa de Vaseline® o Xeroform® cortada un poco más grande que el tamaño de la herida
    oreja con vendaje dentro de la oreja
  • Plástico blando (un material como Glad® Wrap, Saran® Wrap)
  • Una bola de algodón envuelta en gasa saturada, con las gotas de VYJUVEK aplicadas directamente sobre el apósito
  • Se pueden usar pañuelos para la cabeza, diademas on vendaje de gasa para ayudar a mantener estos apósitos en su lugar
    • Mepilex®, con modificaciones, puede cortarse para heridas detrás de la oreja
    oreja con vendaje alrededor de toda la oreja
  • Algunos pacientes han sido tratados con VYJUVEK después de una cirugía. En estos casos, siga las recomendaciones de apósito y cuidado de la herida determinadas por su médico.

    Antes de la cirugía

    Antes de la cirugía

    Después de la cirugía

    Después de la cirugía

    Después del tratamiento con VYJUVEK

    Después del tratamiento con VYJUVEK

  • Es importante asegurarse de que los apósitos se apliquen de manera que los dedos de las manos y los pies queden separados sin dejar de poder moverlos.
    • Puede cortar tiras de gasa de Vaseline®, Xeroform®, o usar gasa saturada para envolver la palma o los dedos.
    • Una vez cubierto con un apósito hidrofóbico, puede fijarlo en su lugar con su apósito estándar de cuidado.
    • Los «Guantes de mago» pueden ser una alternativa para niños pequeños/niños de corta edad.
  • Hacer cortes en los apósitos puede permitir movimiento y flexibilidad
  • Tubifast® puede modificarse de varias maneras para mantener su apósito en su lugar, como usar chalecos, chales, medias, etc.

Vanessa usa Mepitel recortado y aplica el lado adhesivo hacia abajo y mantiene el lado plástico hacia arriba como su apósito hidrofóbico después de aplicar VYJUVEK.

Después de colocar el apósito hidrofóbico, encima coloca su apósito estándar de Mepilex Transfer en una sola pieza y luego se aplica un apósito Tubifast para mantener todo en su lugar.

  • La gasa saturada puede caber en la abertura nasal
  • Un protector de dedo con gasa o algodón en el interior para mantenerlo en su lugar
  • Asegúrese de que quede suficiente material fuera de la nariz para retirarlo y evitar la inhalación
  • Para la frente/línea del cabello: considere usar gasa saturada
  • Para el cuero cabelludo con cabello: quizá prefiera evitar la gasa saturada, ya que puede añadir aceite extra; el plástico blando puede ser una opción
  • Después de colocar su apósito hidrofóbico, puede usar una variedad de elementos para mantenerlo en su lugar: diadema, gorros, Tubifast® (con forma de apósito para la cabeza)
  • Para zonas sensibles como heridas externas vaginales, en la ingle o anales:
    • Considere aplicarlo antes de acostarse para reducir la interrupción durante su uso (ir al baño, moverse, etc.)
    • Ropa interior de malla puede ayudar a mantener los apósitos en su lugar
    • El plástico blando puede irritar estas áreas; considere alternativas:
      • Gasa saturada aplicada a un protector diario
  • Para heridas en la ingle o la región anal: usando gasa de Vaseline® o una gasa no tejida (Non-woven) impregnada en Vaseline®, Aquaphor® o la pomada curativa Burt’s Bee’s®, aplique las gotas de VYJUVEK directamente en el centro del apósito.
  • Luego, el apósito hidrofóbico puede doblarse por la mitad como un libro y usarse durante la noche para el tratamiento.
VYJUVEK es transparente. Las gotas mostradas son solo para fines de demostración y contienen colorante verde.

Recordatorio: Debido a la naturaleza de los apósitos hidrofóbicos, es posible que vea más drenaje en estas áreas al retirar los apósitos.

INDICACIONES Y USO

VYJUVEK es un gel tópico utilizado para tratar heridas en pacientes adultos y pediátricos (desde el nacimiento) con epidermólisis ampollosa distrófica (DEB).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

El gel VYJUVEK debe ser aplicado por un profesional de la salud, paciente o cuidador.

Después del tratamiento, los pacientes y cuidadores deben tener cuidado de no tocar las heridas tratadas ni los apósitos hasta el siguiente cambio de vendajes. Si se expone accidentalmente al gel VYJUVEK, limpie el área afectada.

Lávese las manos y utilice guantes de protección cuando cambie los apósitos de la herida. Desinfecte los vendajes del primer cambio de apósito con un agente viricida y deseche los vendajes desinfectados en una bolsa de plástico sellada independiente en la basura doméstica. Deseche los apósitos utilizados posteriores en una bolsa de plástico sellada en la basura doméstica.

Las reacciones adversas más frecuentes (>5 %) fueron picor, escalofríos, enrojecimiento, erupción cutánea, tos y secreción nasal. Estos no son todos los posibles efectos secundarios de VYJUVEK. Llame a su proveedor de atención médica para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088 o al patrocinador al 1-844-5-KRYSTAL.

Consulte arriba la Información importante de seguridad y presione aquí para la Información completa de prescripción.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
INDICACIONES Y USO

VYJUVEK es un gel tópico utilizado para tratar heridas en pacientes adultos y pediátricos (desde el nacimiento) con epidermólisis ampollosa distrófica (DEB).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

El gel VYJUVEK debe ser aplicado por un profesional de la salud, paciente o cuidador.

Después del tratamiento, los pacientes y cuidadores deben tener cuidado de no tocar las heridas tratadas ni los apósitos hasta el siguiente cambio de vendajes. Si se expone accidentalmente al gel VYJUVEK, limpie el área afectada.

Lávese las manos y utilice guantes de protección cuando cambie los apósitos de la herida. Desinfecte los vendajes del primer cambio de apósito con un agente viricida y deseche los vendajes desinfectados en una bolsa de plástico sellada independiente en la basura doméstica. Deseche los apósitos utilizados posteriores en una bolsa de plástico sellada en la basura doméstica.

Las reacciones adversas más frecuentes (>5 %) fueron picor, escalofríos, enrojecimiento, erupción cutánea, tos y secreción nasal. Estos no son todos los posibles efectos secundarios de VYJUVEK. Llame a su proveedor de atención médica para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088 o al patrocinador al 1-844-5-KRYSTAL.

Consulte arriba la Información importante de seguridad y presione aquí para la Información completa de prescripción.